Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكررّ الفريق العامل في مقرره 8/30 الدعوة التي وجهها إلى الأطراف وأصحاب المصلحة الآخرين لكي يزوّدوا الأمانة بتعليقات وآراء بشأن وضع مشروع مقرر، وطلب إلى الأمانة أن تجمع الردود الواردة وتحيلها إلى مؤتمر الأطراف لكي ينظر فيها في اجتماعه العاشر.
English[en]
It also reiterated the invitation in decision VIII/30 to parties and other stakeholders to submit comments and views on the development of a draft decision and requested the Secretariat to compile the submissions received and transmit them, together with the annex containing the non-exhaustive list, to the Conference of the Parties for consideration at its tenth meeting.
Spanish[es]
También reiteró la invitación de la decisión VIII/30 a las partes y otros interesados directos a que presentasen observaciones y opiniones respecto de la elaboración de un proyecto de decisión y pidió a la Secretaría que recopilara las observaciones que se recibieran y las remitiera a la Conferencia de las Partes, junto con el anexo en el que figurase la lista no exhaustiva, para que esta las examinara en su décima reunión.
French[fr]
Il a également réitéré l’invitation faite aux Parties et autres intéressés, dans la décision VIII/30, de soumettre des observations et des vues sur l’élaboration d’un projet de décision, et demandé au secrétariat de compiler les communications reçues et de les transmettre, avec l’annexe contenant la liste ouverte, à la Conférence des Parties à sa dixième réunion, pour examen.