Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku CGD: retailové a firemní bankovnictví, investiční bankovnictví a správa majetku;
Danish[da]
CGD: bankvirksomhed over for privatkunder og virksomheder, investeringsbankvirksomhed og forvaltning af aktiver
German[de]
CGD: Privat- und Geschäftsbankdienstleistungen, Investmentbank, Vermögensverwaltung;
Greek[el]
για την CGD: παροχή υπηρεσιών λιανικής και προς μεγάλες επιχειρήσεις τραπεζικής, επενδυτική τραπεζική και διαχείριση στοιχείων ενεργητικού,
English[en]
for CGD: retail and corporate banking services, investment banking and asset management;
Spanish[es]
CGD: servicios bancarios al detalle y corporativos, banco de inversiones y gestión de activos,
Estonian[et]
CGD: jaemüük ja pangandusteenused, investeerimispangandus ja varahaldus;
Finnish[fi]
CGD: vähittäis- ja yrityspankkipalvelut, sijoituspankkitoiminta ja omaisuudenhoito;
French[fr]
pour CGD: services bancaires de détails et d'investissement, gestion d'actifs;
Hungarian[hu]
CDG esetében: retail és vállalati banki, befektetési banki tevékenység es vagyonmenedzsment;
Italian[it]
per CGD: servizi bancari al dettaglio ed alle imprese, banca d'affari e gestione di patrimoni,
Lithuanian[lt]
CGD: mažmeninės ir įmonių bankininkystės paslaugos, investicinė bankininkystė ir turto valdymas;
Latvian[lv]
CGD: banku pakalpojumi privātpersonām un uzņēmumiem, ieguldījumi un aktīvu pārvaldīšana;
Dutch[nl]
voor CGD: verlening van detailhandels en corporate bankdiensten, inversterings- en asset management;
Polish[pl]
CGD: bankowość handlowa i detaliczna, bankowość inwestycyjna, zarządzanie aktywami,
Portuguese[pt]
CGD: serviços bancários de retalho e a empresas, banca de investimento e gestão de activos;
Slovak[sk]
CGD: služby retailového a podnikového bankovníctva, investičné bankovníctvo a správa aktív;
Slovenian[sl]
za CGD: bančne storitve za posameznike in podjetja, investicijsko bančništvo in upravljanje premoženja;
Swedish[sv]
CGD: detaljhandel och banktjänster, investeringsbank och förvaltning av tillgångar;