Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette arbejde går hurtigt!
German[de]
Diese Arbeit ist im Nu getan!
Greek[el]
Αλλά με τι ταχύτητα γίνεται η εργασία αυτή!
English[en]
But how quickly the job is done!
Spanish[es]
¡Pero qué rápidamente se efectúa el trabajo!
French[fr]
Le travail se fait avec une rapidité étonnante.
Italian[it]
Ma con che rapidità si fa il lavoro!
Japanese[ja]
それにしても,ペンキを塗る仕事の早いことには驚かされる。
Korean[ko]
그런데 이와 같은 일은 순식간에 해치운다!
Norwegian[nb]
Så raskt det blir gjort!
Dutch[nl]
Hoe snel wordt dat gedaan!
Portuguese[pt]
Mas, quão rapidamente é feita esta tarefa!
Swedish[sv]
Men så snabbt detta arbete går!