Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يُمكنني التكلم الآن.
Bulgarian[bg]
Наистина не мога да говоря сега.
Czech[cs]
Já teď... fakt nemůžu mluvit.
Danish[da]
Jeg kan ikke tale lige nu.
Greek[el]
Αλήθεια, δεν μπορώ να μιλήσω τώρα.
English[en]
I really-l can't talk now.
Spanish[es]
No puedo hablar ahora.
Finnish[fi]
En voi puhua, nuolen tussua.
Hungarian[hu]
Tényleg most nem tudok beszélni.
Indonesian[id]
Aku benar-benar tidak bisa bicara sekarang.
Polish[pl]
Naprawdę nie mogę rozmawiać.
Portuguese[pt]
Não posso falar agora.
Romanian[ro]
Nu pot vorbi acum.
Russian[ru]
Я в самом деле не могу сейчас говорить.
Slovenian[sl]
Zdaj ne morem govoriti.
Swedish[sv]
Jag kan inte prata, jag äter muffla.
Turkish[tr]
Şu anda konuşacak durumda değilim.