Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) لم تقبض الشرطة قط على قاتل أخيك
Czech[cs]
Policie nikdy vraha tvého bratra nenašla.
German[de]
Die Polizei hat nie den Schützen Ihres Bruders gefasst.
Greek[el]
Η αστυνομία δεν έπιασε τον φονιά του αδερφού σου.
English[en]
Police never caught your brother's shooter.
Spanish[es]
La policía nunca atrapó al que disparó a tu hermano.
Estonian[et]
Politsei pole su venna tapjat tabanud.
French[fr]
La police n'a jamais attrapé le tueur de ton frère.
Hebrew[he]
המשטרה מעולם לא מצאה את היורה באחיך.
Hungarian[hu]
A rendőrség nem fogta el a testvére gyilkosát.
Indonesian[id]
Polisi tak pernah menemukan penembak adikmu.
Italian[it]
La polizia non ha mai catturato l'assassino di tuo fratello.
Japanese[ja]
警察 は 弟 の 射手 を 逮捕 し な かっ た
Macedonian[mk]
Полицијата не го најде убиецот на брат ти.
Malay[ms]
Polis tak pernah tangkap orang yang tembak abang awak.
Norwegian[nb]
Politiet tok aldri din brors morder.
Polish[pl]
Policja nigdy nie znalazła mordercy twojego brata.
Portuguese[pt]
A polícia nunca pegou o assassino do seu irmão.
Romanian[ro]
Poliţia nu l-a prins pe ucigaşul fratelui tău.
Russian[ru]
Полиция так и не поймала убийцу твоего брата.
Albanian[sq]
Policia asnjëherë nuk e kapi vrasësin e vëllait tuaj.
Swedish[sv]
De tog aldrig din brors mördare.
Vietnamese[vi]
Cảnh sát đã không bắt được tên bắn chết anh trai của anh.