Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The audi alteram partem principle must also be respected when the General Court is exercising its unlimited jurisdiction.
Spanish[es]
El Tribunal General también debe respetar el principio de contradicción incluso en el ejercicio de sus competencias jurisdiccionales plenas.
Estonian[et]
Võistlevuse põhimõtet tuleb järgida ka siis, kui Üldkohus teostab oma täielikku pädevust.(
Hungarian[hu]
A Törvényszék korlátlan felülvizsgálati jogkörének gyakorlása keretében is köteles a kontradiktórius eljárás elvének tiszteletben tartására.(
Dutch[nl]
Ook bij de uitoefening van zijn volledige rechtsmacht dient het Gerecht het beginsel van hoor en wederhoor in acht te nemen.(
Slovak[sk]
Zásadu kontradiktórnosti musí dodržiavať aj Všeobecný súd pri výkone svojej neobmedzenej právomoci.(
Slovenian[sl]
Splošno sodišče mora načelo kontradiktornosti spoštovati tudi pri izvajanju svoje neomejene pristojnosti.(
Swedish[sv]
Den kontradiktoriska principen ska respekteras även när tribunalen utövar sin obegränsade behörighet.(