Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
On April 11, North Korea presented five entreaties as conditions for the dismissal of their nuclear-capable ICBMs: Ensuring the United States and South Korea do not locate nuclear weapons strategic assets within the vicinity of the Korean Peninsula Ceasing development or operation of strategic nuclear assets during USFK–ROK combined military training Ensuring the United States will not attack North Korea with conventional or nuclear weapons Converting the 1953 Korean Armistice Agreement into a peace treaty on the Korean Peninsula Establishing official diplomatic ties between North Korea and the United States.
Hungarian[hu]
Április 11-én Észak-Korea közzétette az nukleáris fegyverek szállítására alkalmas ballisztikus rakétái leszerelésének öt feltételét: Az Egyesült Államok és Dél-Korea nem fog nukleáris fegyvereket a Koreai-félsziget közelébe helyezni Az Egyesült Államok és Dél-Korea be fogja szüntetni a közös hadgyakorlataik idején történő nukleáris fegyver fejlesztést és működtetést Az Egyesült Államok nem fogja megtámadni Észak-Koreát sem hagyományos, sem nukleáris fegyverekkel Az 1953-as koreai tűzszüneti megállapodás békeszerződéssé lesz alakítva Az Egyesült Államok és Észak-Korea között hivatalos diplomáciai kapcsolat lesz kialakítva Habár korábban Észak-Korea részéről az Egyesült Államok Hadserege Koreai Erői (USFK) visszavonásának kérése is várható volt, Észak-Korea bejelentette, hogy elfogadnák 25 000 USFK katona folyamatos állomásoztatását Dél-Koreában addig, amíg Észak-Korea biztonsága garantálva van.