Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف اراك قريباً.
Bulgarian[bg]
До после.
Bosnian[bs]
Vidimo se uskoro.
Czech[cs]
Brzy se uvidíme.
Greek[el]
Θα σας δούμε σύντομα.
English[en]
I'll see you soon.
Spanish[es]
Te veré pronto.
French[fr]
À tout de suite.
Hebrew[he]
נראה אותך בקרוב.
Croatian[hr]
Ću vas uskoro vidjeti.
Hungarian[hu]
Nemsokára találkozunk.
Italian[it]
Ci vediamo tra poco.
Dutch[nl]
Ik zie jullie snel weer.
Polish[pl]
Do zobaczenia.
Portuguese[pt]
Te vejo em breve.
Romanian[ro]
Ne vedem în curând.
Russian[ru]
Скоро увидимся.
Turkish[tr]
Yakında görüşeceğiz.
Vietnamese[vi]
Bố sẽ gặp con sau.