Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
е) присвояването на средства в проектите, финансирани от международни донори;
Czech[cs]
f) zpronevěra prostředků v projektech financovaných mezinárodními dárci;
Danish[da]
f) underslæb i forbindelse med projekter finansieret af internationale donorer
German[de]
f) Veruntreuung bei von internationalen Gebern finanzierten Projekten,
Greek[el]
στ) υπεξαίρεση σε έργα χρηματοδοτούμενα από διεθνείς χρηματοδότες·
English[en]
(f) embezzlement in projects funded by international donors;
Spanish[es]
f) la malversación en proyectos financiados por donantes internacionales;
Estonian[et]
f) rahvusvaheliste annetajate rahastatud projektide vahendite omastamine;
Finnish[fi]
f) kavallukset kansainvälisten avunantajien rahoittamissa hankkeissa;
French[fr]
f) le détournement de fonds dans le cadre de projets financés par des donateurs internationaux;
Croatian[hr]
(f) pronevjera u projektima koje financiraju međunarodni donatori;
Hungarian[hu]
(f) nemzetközi donorok által finanszírozott projektekkel kapcsolatos sikkasztás;
Italian[it]
f) l’appropriazione indebita nell’ambito di progetti finanziati da donatori internazionali;
Lithuanian[lt]
f) tarptautinių donorų finansuojamų projektų lėšų pasisavinimu;
Latvian[lv]
f) līdzekļu piesavināšanos projektos, ko finansē starptautiski līdzekļu devēji;
Maltese[mt]
(f) miżapproprijazzjoni fi proġetti ffinanzjati minn donaturi internazzjonali;
Dutch[nl]
f) verduistering van middelen van door internationale donoren gefinancierde projecten;
Polish[pl]
f) sprzeniewierzenie środków publicznych w ramach projektów finansowanych przez międzynarodowych darczyńców;
Portuguese[pt]
f) Fraude em projetos financiados por doadores internacionais;
Romanian[ro]
(f) deturnarea de fonduri în cadrul unor proiecte finanțate de donatori internaționali;
Slovak[sk]
f) defraudácie v rámci projektov financovaných medzinárodnými darcami;
Slovenian[sl]
(f) poneverbe pri projektih, ki jih financirajo mednarodni donatorji;
Swedish[sv]
f) förskingring i samband med projekt som finansieras av internationella givare,