Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ausserdem befinden sich zumindest 50 % des Kapitals der N.V.
English[en]
It holds at least 50 % of the capital of the NV Suikerfabrieken van Vlaanderen at Moerbeke-Waes and of the SA Raffinerie Notre-Dame at Oreye, which gives it the opportunity to control those undertakings.
Italian[it]
T . , si discostano soltanto casualmente dalla politica di vendita da essa seguita ; che esse hanno sempre applicato condizioni identiche nelle loro offerte e nei loro contratti di vendita con i commercianti belgi ;
Dutch[nl]
Suikerfabrieken van Vlaanderen te Moerbeke-Waas en de S.A .