Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бележка: 7D002 не контролира „изходния код“ за „употреба“ на шарнирни СКРН/AHRS.
Czech[cs]
Poznámka: Položka 7D002 nezahrnuje „zdrojový kód“ pro „užití“ kardanových referenčních systémů pro polohu a kurs.
Danish[da]
Note: 7D002 lægger ikke eksportkontrol på »kildekoder« til »brug« af kardanophængt »AHRS«.
German[de]
Anmerkung: Nummer 7D002 erfasst nicht „Quellcode“ für die „Verwendung“ kardanisch aufgehängter „AHRS“.
Greek[el]
Σημείωση: Στο σημείο 7D002 δεν υπάγεται ο «πηγαίος κώδικας» για τη «χρήση»«AHRS» με καρδανική ανάρτηση.
English[en]
Note: 7D002 does not control ‘source code’ for the ‘use’ of gimballed ‘AHRS’.
Spanish[es]
Nota: El artículo 7D002 no somete a control el «código fuente» para los sistemas «<AHRS>» de cardan.
Estonian[et]
Märkus: Punkt 7D002 ei hõlma „lähtekoodi” kardaanriputiga „AHRS”-i „kasutamiseks”.
Finnish[fi]
Huom.: 7D002 kohta ei aseta valvonnanalaiseksi kardaanisia AHRS-järjestelmiä.
French[fr]
Note: Le paragraphe 7D002 ne vise pas le «code source» pour l'«utilisation» des systèmes de référence de cap et d'attitude à cardan.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A 7D002 nem vonja ellenőrzés alá a csuklós AHRS „felhasználásához” szükséges „forráskódot”.
Italian[it]
Nota: il 7D002 non sottopone ad autorizzazione i «codici sorgenti» per l'«utilizzazione» di sistemi di riferimento di rotta e di assetto («AHRS») cardanici.
Lithuanian[lt]
Pastaba. 7D002 netaikomas „pradinėms programoms“ („pirminiams kodams“), skirtoms „naudoti“ kardaninio sujungimo „AHRS“.
Latvian[lv]
Piezīme. Saskaņā ar 7D002 pozīciju kontroli neattiecina uz “avotu kodiem” kardāna piekares “AHRS”“lietošanai”.
Maltese[mt]
Nota: 7D002 ma jikkontrollax il-“kodiċi tas-sors” għall-“użu” ta' gimballed “AHRS”.
Dutch[nl]
Noot: 7D002 is niet van toepassing op „broncode” voor het „gebruik” van AHRS met cardanische ophanging.
Polish[pl]
Uwaga: Pozycja 7D002 nie obejmuje kontrolą „kodów źródłowych” do „użytkowania” zawieszonych kardanowo układów AHRS.
Portuguese[pt]
Nota: 7D002 não abrange o «código-fonte» para a «utilização» de «AHRS» suspensos por cardan.
Romanian[ro]
Notă: 7D002 nu supune controlului codul sursă pentru „utilizarea” sistemelor „AHRS” cardanice.
Slovak[sk]
Poznámka: Podľa 7D002 sa neriadi „zdrojový kód“ na „používanie“ v „AHRS“ na kardanových závesoch.
Slovenian[sl]
Opomba: Predmet nadzora v točki 7D002 niso „izvorne kode“ za „uporabo“„AHRS“ s kardanskim obešenjem.
Swedish[sv]
Anm.: Avsnitt 7D002 omfattar inte ”källkod” för ”användning” av kardanskt upphängda AHRS.