Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Географският район обхваща Странджа планина и се характеризира с умерено-континентален и влажен морски климат.
Czech[cs]
Zeměpisnou oblast tvoří pohoří Strandža. Vyznačuje se vlhkým kontinentálním nebo oceánským podnebím.
Danish[da]
Det geografiske område omfatter Strandzha-bjergmassivet og har et fugtigt fastlandsklima eller kystklima.
German[de]
Das geografische Gebiet umfasst das Strandscha-Gebirge und zeichnet sich durch ein gemäßigtes Kontinental- und feuchtes Meeresklima aus.
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή καλύπτει τον ορεινό όγκο Strandzha και έχει υγρό ηπειρωτικό ή ωκεάνιο κλίμα.
English[en]
The geographical area covers the Strandzha massif and has a humid continental or oceanic climate.
Spanish[es]
La zona geográfica abarca el macizo de Strandzha y tiene un clima continental húmedo u oceánico.
Estonian[et]
Geograafiline piirkond hõlmab Strandža mäemassiivi ja on niiske kontinentaalse või merelise kliimaga.
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue kattaa Strandzhan vuoriston, jossa vallitsee kostea mannerilmasto tai meri-ilmasto.
French[fr]
L’aire géographique comprend le massif de la Strandzha et est caractérisée par un climat maritime humide et continental tempéré.
Croatian[hr]
Zemljopisno područje obuhvaća planinski masiv Strandža, a odlikuje ga vlažna kontinentalna ili oceanska klima.
Hungarian[hu]
A földrajzi terület a Sztrandzsa hegységre terjed ki, éghajlata nedves kontinentális vagy óceáni.
Italian[it]
La zona geografica comprende il massiccio di Strandzha ed è caratterizzata da un clima marittimo umido e continentale temperato.
Lithuanian[lt]
Geografinė vietovė apima Strandžos kalnų masyvą, kuriam būdingas drėgnas jūrinis ir vidutinis žemyninis klimatas.
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskais apgabals aptver Strandžas masīvu, un tajā valda mitrs kontinentālais vai piejūras klimats.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika hija l-katina tal-muntanji ta' Strandzha fejn il-klima hija kontinentali umda jew oċeanika.
Dutch[nl]
Het geografische gebied beslaat het Strandzja-massief en heeft een vochtig land- of zeeklimaat.
Polish[pl]
Obszar geograficzny obejmujący masyw Strandża charakteryzuje się wilgotnym klimatem morskim i umiarkowanym klimatem kontynentalnym.
Portuguese[pt]
A área geográfica abrange o maciço da Strandzha e caracteriza-se por um clima marítimo húmido e continental temperado.
Romanian[ro]
Aria geografică cuprinde masivul Strandzha și este caracterizată de un climat maritim umed sau temperat continental.
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť zahŕňa pohorie Strandža a vyznačuje sa vlhkým kontinentálnym alebo morským podnebím.
Slovenian[sl]
Geografsko območje zajema masiv Strandža. Zanj je značilno vlažno celinsko ali oceansko podnebje.
Swedish[sv]
Det geografiska området omfattar bergskedjan Strandzha och präglas av ett fuktigt fastlands- eller havsklimat.