Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرادت أن تكون ممثلة ، أيضا لكنها كانت دائما تعيش في ظل بيري
Bulgarian[bg]
Тя също искаше да бъде актриса, но Пери постоянно я засенчваше.
Czech[cs]
Taky chtěla být herečka, ale vždycky žila jen v Periině stínu.
English[en]
She wanted to be an actress, too, but she was always living in Peri's shadow.
French[fr]
Elle voulait aussi devenir actrice, mais elle vivait toujours dans l'ombre de Peri.
Hebrew[he]
היא רצתה להיות שחקנית, מדי, אבל היא הייתה תמיד חיים בצלו של הפרי.
Croatian[hr]
I ona je htjela biti glumica. Ali uvijek je živjela u Perinoj sjeni.
Hungarian[hu]
Ő is színésznő akart lenni, de mindig is Peri árnyékában élt.
Italian[it]
Voleva fare l'attrice anche lei, ma ha sempre vissuto nell'ombra di Peri.
Dutch[nl]
Ze wilde ook actrice worden, maar ze leefde altijd in Peri's schaduw.
Polish[pl]
Też chciała być aktorką, ale zawsze żyła w cieniu Peri.
Portuguese[pt]
Ela também queria ser atriz, mas sempre viveu à sombra da Peri.
Romanian[ro]
Şi ea a vrut să fie actriţă, dar a fost mereu în umbra lui Peri.
Russian[ru]
Она тоже хотела быть актрисой, но всегда оставалась в тени Пери.
Slovenian[sl]
Hotela je postati igralka, a je bila vedno v Perijini senci.
Serbian[sr]
Želela je da bude glumica, ali je živela u Perinoj senci.