Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще имаш 300 мъже на храмовия хълм, и ще те придружат 500 стражи.
Bosnian[bs]
Vi ćete imati 300 ljudi na planinskom hramu, i imaćete u pratnji 500 tjelohranitelja.
Czech[cs]
Na Chrámové hoře budeš mít 300 mužů a dalších 500 strážců.
Greek[el]
Θα έχεiς 300 άνδρες στο Όρος του Ναού, και θα συνοδεύονται από 500 σωματοφύλακες.
English[en]
You'll have 300 men on the temple mount, and you'll be accompanied by 500 bodyguards.
Spanish[es]
Tendrá a 300 hombres en el monte del templo, y estará acompañado por 500 guardaespaldas.
French[fr]
Vous aurez 300 hommes sur le mont du temple, et vous serez accompagné par 500 gardes du corps.
Croatian[hr]
Vi ćete imati 300 ljudi na Mount hram, i da ćete biti u pratnji po 500 tjelohranitelja.
Hungarian[hu]
300 katona fog védeni a templom körül, és 500 testőr lesz közvetlen melletted.
Italian[it]
Avrete 300 uomini sul monte del Tempio, e sarete accompagnato da 500 guardie.
Polish[pl]
Będziesz miał 300 ludzi na Wzgórzu Świątynnym i będzie ci towarzyszyć 500 strażników przybocznych.
Portuguese[pt]
Você terá 300 homens no monte do templo, e você vai ser acompanhado por 500 guarda-costas
Russian[ru]
Триста человек будут на храмовой горе, и тебя будут сопровождать пятьсот телохранителей.
Serbian[sr]
Vi ćete imati 300 ljudi na planinskom Hramu, i imaćete u pratnji 500 telohranitelja.
Turkish[tr]
Tapınağın tepesinde 300 adam olacak ve 500 koruma size eşlik edecek.