Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие ли зачеркнахте лицата им, г-це Бокларк?
Czech[cs]
A ty obličeje jste přeškrtla také Vy, slečno Beauclerková?
Greek[el]
Εσείς μαρκάρατε και τα πρόσωπα, δις Μποκλέρκ;
English[en]
And did you cross out the faces as well, Miss Beauclerk?
Spanish[es]
¿Y también tachó usted las caras, Srta. Beauclerk?
Croatian[hr]
Jeste li vi križali lica, gđice Beauclerk?
Norwegian[nb]
Krysset De også ut ansiktene?
Dutch[nl]
En heb je ook de gezichten doorkruist, Miss Beauclerk?
Polish[pl]
I to pani skreśliła niektóre twarze, panno Beauclerk?
Portuguese[pt]
E você riscou os rostos também, senhorita Beauclerk?
Russian[ru]
Вы также перечеркнули лица, мисс Боклек.
Serbian[sr]
A jeste li precrtati lica te, Miss Beauclerk?
Swedish[sv]
Kryssade ni över ansiktena, miss Beauclerk?
Turkish[tr]
Ve yüzlerin üzerine çarpıları koyan da siz miydiniz Matmazel Beauclerk?