Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست أكثر عازبات ( سان دييغو ) المؤهلات
Bulgarian[bg]
Не съм точно eдна от най-приемливите моми в San Diego.
Czech[cs]
Nejsem zrovna nejvhodnější dívka na vdávání v San Diegu.
Greek[el]
Δεν είμαι και η νούμερο ένα εργένισσα του Σαν Ντιέγκο.
English[en]
I'm not exactly San Diego's most eligible bachelorette.
French[fr]
Je ne suis pas vraiment la fille idéale à San Diego.
Hungarian[hu]
Nem épp én vagyok San Diego legpartiképesebb nője.
Italian[it]
Non sono proprio la migliore ragazza nubile di San Diego.
Dutch[nl]
Ik ben niet echt San Diego's meest begeerde vrijgezel.
Polish[pl]
Nie najlepszy materiał na żonę w San Diego.
Portuguese[pt]
Não sou a solteira mais notável em San Diego.
Romanian[ro]
Nu sunt exact burlacelor cele mai eligibile din San Diego.
Russian[ru]
Я не самая завидная невеста в Сан-Диего.
Serbian[sr]
Nisam baš najpovoljnija udavača u San Dijegu.