Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دون ( هيكتور ) ، هل تريد المزيد من الأسبريسو ؟
Bulgarian[bg]
Дон Хектор, още кафе?
Bosnian[bs]
Don Hectore, još jedan espresso?
Czech[cs]
Dáte si ještě kávu?
German[de]
Don Hector, noch einen Espresso?
Greek[el]
Δον Έκτορ, κι άλλο εσπρέσο;
English[en]
Don Hector, more espresso?
Spanish[es]
Don Hector, ¿más expreso?
Persian[fa]
دون هکتور ، بازم اسپرسو ميخواي ؟
Finnish[fi]
Lisää espressoa, Don Hector?
French[fr]
Don Hector, un autre expresso?
Hebrew[he]
דון הקטור, עוד אספרסו?
Hungarian[hu]
Don Hector, kér még eszpresszót?
Italian[it]
Don Hector, dell'altro caffè?
Dutch[nl]
Don Hector, nog een espresso?
Polish[pl]
Jeszcze jedno espresso?
Portuguese[pt]
Don Hector, mais café?
Romanian[ro]
Don Hector, încă un espresso?
Russian[ru]
Дон Гектор, ещё эспрессо?
Slovenian[sl]
Don Hector, še en espresso?
Swedish[sv]
Mer espresso, Don Hector?
Turkish[tr]
Don Hector, espressoyu tazeleyeyim mi?