Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويوافق وفدي تماما على البيان الذي أدلى به ممثل جمهورية الكونغو الشقيقة، الذي قدم فيه بسلاسته وفصاحته المعهودتين، باسم بلدان الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، استعراضا موجزا للتطورات في جماعتنا في مجال السلم والأمن
English[en]
My delegation fully endorses the statement made by the representative of the sisterly Republic of the Congo, who, with his customary clarity and eloquence, gave, on behalf of the countries of the Economic Community of Central African States, an outline of developments in our community in the area of peace and security
Spanish[es]
Mi delegación suscribe sin reservas la declaración del distinguido representante de nuestra hermana, la República del Congo, quien, con la claridad y elocuencia que lo caracterizan, ha expuesto, en nombre de los países miembros de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), los principales acontecimientos de nuestra comunidad relacionados con la paz y la seguridad
French[fr]
Ma délégation s'associe pleinement à la déclaration faite par le représentant de la République soeur du Congo, lequel, avec la clarté et l'éloquence qui sont les siennes, a exposé au nom des pays membres de la Communauté économique des États de l'Afrique Centrale (CEEAC), les grandes lignes des évolutions dans notre communauté, en matière de paix et de sécurité
Russian[ru]
Моя делегация полностью поддерживает заявление, сделанное представителем братской Республики Конго, который, с присущими ему ясностью и красноречием, рассказал, от имени стран- членов Экономического сообщества западноафриканских государств, о развитии событий в нашем сообществе в области мира и безопасности
Chinese[zh]
我国代表团完全赞成姊妹国刚果共和国代表所作的发言,他以其惯有的清晰和流利言词,代表中非国家经济共同体国家概述了我们共同体在和平与安全方面的各种发展。