Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Белгийски нормативни разпоредби относно срокове на забрана и сезонни разпродажби
Czech[cs]
Předmět: Belgické právní předpisy o zavírací době a sezonních výprodejích
Danish[da]
Om: Belgisk lovgivning om forbud mod rabatter forud for sæsonudsalg
German[de]
Betrifft: Belgische Rechtsvorschriften betreffend Sperrzeiten und Saisonschlussverkäufe
Greek[el]
Θέμα: Βελγική νομοθεσία για την απαγόρευση της μείωση των τιμών πριν από τις εποχιακές περιόδων εκπτώσεων
English[en]
Subject: Belgian legislation banning discounts prior to seasonal sales
Spanish[es]
Asunto: Normativa belga sobre períodos de suspensión y saldos estacionales
Estonian[et]
Teema: Belgia õigusaktid, mis keelavad allahindlused enne hooaja lõpumüüke
Finnish[fi]
Aihe: Alennuskieltoaikaa ja kausiloppuunmyyntiä koskeva Belgian lainsäädäntö
French[fr]
Objet: Législation belge concernant la période de suspension et les soldes saisonniers
Hungarian[hu]
Tárgy: A szezonvégi kiárusítások előtti árleszállítási tilalomra vonatkozó belga jogszabályok
Italian[it]
Oggetto: Periodo di sospensione delle offerte e liquidazioni stagionali nella legislazione belga
Lithuanian[lt]
Tema: Belgijos teisės aktai dėl draudimo taikyti nuolaidas tam tikru metu ir dėl sezoninio išpardavimo.
Latvian[lv]
Temats: Belģijas tiesību akti, kuros tiek aizliegta cenu pazemināšana pirms sezonas izpārdošanām
Maltese[mt]
Suġġett: Il-leġiżlazzjoni Belġjana li tipprojbixxi l-iskonti qabel is-sales staġonali
Dutch[nl]
Betreft: Belgische wetgeving sperperiode en seizoensopruiming
Polish[pl]
Dotyczy: belgijskich przepisów dotyczących okresów blokady i wyprzedaży posezonowych
Portuguese[pt]
Assunto: Legislação belga sobre a proibição de descontos antes dos saldos sazonais
Romanian[ro]
Subiect: Dispoziţii legislative în Belgia privind perioadele de blocare și vânzările de la încheierea sezonului
Slovak[sk]
Vec: Belgické právne predpisy vo veci obmedzenia otváracích hodín a sezónnych výpredajov
Slovenian[sl]
Zadeva: Belgijska zakonodaja o zapiralnih časih in posezonskih razprodajah
Swedish[sv]
Angående: Det belgiska förbudet mot prisrabatter före större årliga reor