Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Службата може да сключи споразумения относно обмена или изпращането на публикации.
Czech[cs]
Úřad může uzavřít dohody o výměně nebo předávání publikací.
Greek[el]
Το Γραφείο μπορεί να συνάπτει συμφωνίες για την ανταλλαγή ή την αποστολή δημοσιεύσεων.
English[en]
The Office may conclude agreements relating to the exchange or supply of publications.
Spanish[es]
La Oficina podrá celebrar acuerdos que se refieran al intercambio o al envío de publicaciones.
Estonian[et]
Amet võib väljaannete vahetamise või saatmise kohta sõlmida lepinguid.
Finnish[fi]
Virasto voi tehdä julkaisujen vaihtoa tai lähettämistä koskevia sopimuksia.
French[fr]
2. L'Office peut conclure des accords portant sur l'échange ou l'envoi de publications.
Croatian[hr]
Ured može sklapati sporazume o razmjeni ili dostavi publikacija.
Italian[it]
L’Ufficio può concludere accordi relativi allo scambio e all’inoltro di pubblicazioni.
Lithuanian[lt]
Tarnyba gali sudaryti sutartis dėl keitimosi arba aprūpinimo leidiniais.
Latvian[lv]
Birojs var noslēgt vienošanās attiecībā uz publikāciju apmaiņu vai piegādi.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju jista' jikkonkludi ftehim li jirrigwarda l-iskambju jew il-provvista ta' pubblikazzjonijiet.
Dutch[nl]
Het Bureau kan overeenkomsten sluiten over de uitwisseling en toezending van publicaties.
Polish[pl]
Urząd może zawierać umowy odnoszące się do wymiany lub przekazywania publikacji.
Portuguese[pt]
O Instituto pode celebrar acordos de intercâmbio ou envio de publicações.
Slovak[sk]
Úrad môže uzatvoriť dohody týkajúce sa výmeny alebo poskytovania publikácií.
Slovenian[sl]
Urad lahko sklepa sporazume o izmenjavi ali ponudbi publikacij.
Swedish[sv]
Ö Immaterialrättsmyndigheten Õ får ingå avtal om utbyte eller översändande av publikationer.