Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пръстите ти мърдат, знаеш ли?
Bosnian[bs]
Tvoji prsti na nogama, znaš?
Greek[el]
Οι πατούσες σου φεύγουν, ξέρεις;
English[en]
Your toes go, do you know?
Spanish[es]
Tus dedos van... sabías?
Estonian[et]
Su varbad käivad nii, tead seda?
Finnish[fi]
Hänen varpaansa sätkivät.
Croatian[hr]
Tvoji prsti na nogama, znaš?
Italian[it]
le tue dita funzionano, sai?
Polish[pl]
Twoje palce u nóg ruszają się, wiesz o tym?
Portuguese[pt]
Seus dedos dos pés mexiam, sabia?
Slovak[sk]
Vaše prsty sa hýbu, viete?
Slovenian[sl]
Tvoji prsti so šli, ali veš?
Serbian[sr]
Tvoji prsti na nogama, znaš?
Turkish[tr]
Ayağı kaymıştı biliyor musun?