Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The internal auditing service concludes that there is a large risk of errors having been made, of there having been double payments and of there being conflicts of interest and so on. The Directorate-General Development entered into a contract with this firm as recently as in April 2001, a contract valid for 33 months.
Spanish[es]
El servicio de auditoría interna concluye que existe un grave riesgo de haber cometido errores, de que haya habido dobles pagos y de la existencia de conflictos de intereses, etc. La Dirección General de Desarrollo incluso suscribió un contrato con esta empresa en abril de 2001, con una vigencia de 33 meses.
French[fr]
Le service d’audit interne a conclu à une forte probabilité d’erreurs commises, de doubles paiements, de conflits d’intérêts, etc. Le contrat de 33 mois conclu entre la direction générale "Développement" et cette entreprise remonte seulement à avril 2001.
Swedish[sv]
Den interna revisionstjänsten konkluderar att det är stor risk för att det har begåtts felaktigheter, att det har förekommit dubbelbetalningar, att det finns intressekonflikter osv. Generaldirektoratet med ansvar för utvecklingsfrågor ingick ett kontrakt med denna firma så sent som i april 2001, ett kontrakt som gäller i 33 månader.