Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er paa denne baggrund naert inddraget i udarbejdelsen af et handlingsprogram Water 21 til behandling paa det kommende moede i CSD i 1998.
German[de]
Daran anknüpfend bereitet die Kommission für die nächste Tagung der Kommission für nachhaltige Entwicklung im Jahre 1998 ein Aktionsprogramm Wasser 21 vor.
Greek[el]
Υπό το πρίσμα αυτό, η Επιτροπή συμμετέχει ενεργά στην προετοιμασία ενός προγράμματος δράσης «Water 21» για την προσεχή CSD του 1998.
English[en]
With that end in view the Commission is closely involved in preparing the Water 21 action programme for the CSD's next meeting in 1998.
Spanish[es]
En esta línea, la Comisión participa activamente en la preparación del programa de acción Water 21 para la próxima CSD de 1998.
Finnish[fi]
Tätä taustaa vasten komissio osallistuu läheisesti ̈Water 21 ̈ -toimintaohjelman laatimiseen, jota käsitellään YK:n toimikunnan seuraavassa kokouksessa vuonna 1998.
French[fr]
Dans cette optique, la Commission est étroitement impliquée dans la préparation d'un programme d'action Water 21 pour la prochaine CSD de 1998.
Italian[it]
In quest'ottica, la Commissione è fortemente coinvolta nella preparazione di un programma d'azione «Water 21» per la prossima CSD del 1998.
Dutch[nl]
De Commissie is in verband daarmee intensief betrokken bij de uitwerking van het Actieprogramma Water 21 tegen de eerstkomende CSD-bijeenkomst in 1998.
Portuguese[pt]
Nesta óptica, a Comissão participou activamente na preparação do programa de acção «Water 21» para a próxima sessão da CDS em 1998.
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund deltar kommissionen nära i utarbetandet av ett handlingsprogram ̈Water 21 ̈ som skall behandlas under FN-kommissionens nästa möte 1998.