Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесвам лака ти.
Greek[el]
Μου αρέσει το βερνίκι νυχιών σου.
English[en]
I love your nail polish.
Spanish[es]
Me encanta tu esmalte.
French[fr]
J'adore ton vernis.
Hebrew[he]
אני אוהבת את הלק שלך.
Hungarian[hu]
Tetszik a körömlakkod.
Italian[it]
Adoro il tuo smalto.
Korean[ko]
매니큐어가 예뻐요
Dutch[nl]
Wat een mooie nagellak.
Polish[pl]
Podoba mi się twój lakier.
Portuguese[pt]
Adoro o teu verniz.
Romanian[ro]
Îmi place oja ta.
Serbian[sr]
Свиђа ми се твој лак за нокте.
Thai[th]
หนูชอบสีเล็บพี่จัง
Turkish[tr]
Ojeni sevdim.