Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Snížení daně vyhrazené pro osoby pojištěné v národním systému sociálního zabezpečení
Danish[da]
skattenedslag forbeholdt forsikrede i den nationale sociale sikringsordning
German[de]
Steuerermäßigungen, die den im nationalen Sozialversicherungssystem Versicherten vorbehalten sind
Greek[el]
Μειώσεις φόρου που χορηγούνται μόνο στους ασφαλισμένους σε εθνικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως
English[en]
Tax credits allowed only for persons insured under the national social security system
Spanish[es]
Bonificaciones tributarias reservadas a los afiliados al régimen nacional de seguridad social»
Estonian[et]
Maksu vähendamine, mida kohaldatakse ainult siseriiklikus sotsiaalkindlustussüsteemis kindlustatud isikutele
Finnish[fi]
Veronalennus, jota sovelletaan ainoastaan kansallisen sosiaaliturvajärjestelmän piiriin kuuluviin henkilöihin
French[fr]
Réductions d'impôt réservées aux affiliés au régime national de sécurité sociale
Hungarian[hu]
A nemzeti szociális biztonsági rendszerben biztosított személyek számára fenntartott adócsökkentés
Italian[it]
Sgravi fiscali riservati agli assicurati presso il sistema previdenziale nazionale»
Lithuanian[lt]
Mokesčio sumažinimas, taikomas tik pagal nacionalinę socialinio draudimo sistemą apdraustiems asmenims
Latvian[lv]
Nodokļa samazinājums valsts sociālā nodrošinājuma sistēmas dalībniekiem
Dutch[nl]
Belastingkortingen voorbehouden aan verzekerden voor nationale volksverzekeringen
Polish[pl]
Obniżki podatku zastrzeżone dla osób należących do krajowego systemu zabezpieczenia społecznego
Portuguese[pt]
Deduções fiscais reservadas aos beneficiários do regime nacional de segurança social
Slovak[sk]
Zníženia dane vyhradené pre osoby poistené vo vnútroštátnom systéme sociálneho zabezpečenia
Slovenian[sl]
Znižanja davka, pridržana samo za zavarovance v nacionalnem sistemu socialne varnosti
Swedish[sv]
Skattelättnad förbehållen personer som omfattas av det nationella socialförsäkringssystemet