Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den fattige landmand, der har mest behov for en øget fødevareproduktion, kan ikke betale det den koster.
German[de]
Der arme Bauer, der eine erhöhte Nahrungsmittelproduktion am nötigsten hätte, kann ihn sich nicht leisten.
Greek[el]
Ο φτωχός γεωργός που χρειάζεται περισσότερο την αύξηση της παραγωγής τροφίμων, δεν μπορεί να πληρώση.
English[en]
The poor farmer who most needs the increased food production cannot afford it.
Spanish[es]
El agricultor pobre, el que más necesita el aumento en la producción de alimentos, no puede hacer frente a los gastos que esto exige.
Finnish[fi]
Köyhällä viljelijällä, joka eniten tarvitsisi kasvua ravinnontuotannossa, ei ole varaa siihen.
Italian[it]
Il contadino povero che ha più che mai bisogno di incrementare la produzione alimentare non se lo può permettere.
Japanese[ja]
食糧生産量を増やす必要の最も大きい貧しい農夫にはその余裕がないのです。
Korean[ko]
식량 증산을 가장 필요로 하는 가난한 농부들은 그렇게 할 여유가 없다.
Norwegian[nb]
Den fattige bonden, som har størst behov for å øke matvareproduksjonen, har ikke råd til å kjøpe dette utstyret.
Dutch[nl]
De arme boer die de hogere voedselproduktie het hardst nodig heeft, kan zich dat financieel niet veroorloven.
Portuguese[pt]
O lavrador pobre, que mais necessita aumentar a produção de alimentos, não pode adquiri-la.
Swedish[sv]
Den fattige lantbrukaren, som mest behöver den ökade livsmedelsproduktionen, har inte råd till den nya teknologin.