Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن كوبا تدين تواطؤ حكومة الولايات المتحدة ومسؤوليتها المطلقة عن إطلاق سراح هذا الشخص المسؤول عن تفجير طائرة كوبية في أثناء طيرانها، مما أدى إلى مقتل # شخصا، في سياق أعمال إرهابية لا حصر لها ضد كوبا وبلدان أخرى
English[en]
Cuba denounces the complicity and full responsibility of the Government of the United States concerning the release of this individual, who is responsible for the bombing of an aircraft which resulted in the death of # people, among countless other acts of terrorism against Cuba and other countries
Spanish[es]
Cuba denuncia la complicidad y absoluta responsabilidad del Gobierno de los Estados Unidos con la liberación de este individuo, responsable de la voladura de un avión cubano en pleno vuelo que provocó la muerte de # personas, entre otros innumerables actos de terrorismo contra Cuba y otros países
French[fr]
Cuba dénonce la complicité et la responsabilité pleines et entières du Gouvernement des États-Unis dans la libération de cet individu responsable, entre autres actes innombrables de terrorisme commis contre Cuba et d'autres pays, de l'explosion d'un avion cubain en plein vol qui a causé la mort de # personnes
Russian[ru]
Куба осуждает причастность правительства Соединенных Штатов Америки и его абсолютную ответственность в связи с освобождением этого лица, которое несет ответственность за взрыв кубинского самолета в воздухе, в результате которого погибло # человека, не говоря уже о других бесконечных актах терроризма против Кубы и других государств