Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلم أنه أصعب مما
Bosnian[bs]
OVdje nisi zarobljenik.
Czech[cs]
Nejsi tu dole jako vězeň.
Greek[el]
Δεν είσαι φυλακισμένη εδώ κάτω.
English[en]
You're not a prisoner down here.
Spanish[es]
No eres una prisionera aquí abajo.
Estonian[et]
Sa pole siin vangis.
French[fr]
Tu n'es pas emprisonné ici.
Hebrew[he]
אתה יודע שיש בו יותר מ... את לא אסירה כאן.
Croatian[hr]
OVdje nisi zarobljenik.
Hungarian[hu]
Nem vagy fogoly idelent.
Italian[it]
Non sei una prigioniera qui.
Dutch[nl]
Je bent geen gevangene hier.
Polish[pl]
Nie jesteś tutaj więźniem.
Portuguese[pt]
Você não é uma prisioneira aqui.
Romanian[ro]
Nu eşti o prizonieră aici.
Russian[ru]
Ты не заложница здесь.
Slovenian[sl]
Nisi zapornik tukaj.
Serbian[sr]
Niste zatvorenik ovdje dolje.
Turkish[tr]
Burada esir değilsin.