Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك تقارير متزايدة لسلوك حيواني غريب
Bulgarian[bg]
Има оплаквания от странно животинско поведение.
Czech[cs]
Je tu narůstající počet zpráv hlásících bizarní chování zvířat.
Danish[da]
Flere og flere dyr opfører sig bizart.
Greek[el]
Υπάρχει ένας αυξανόμενος αριθμός αναφορών παράξενων συμπεριφορών ζώων.
English[en]
There's a growing number of reports of bizarre animal behaviour.
Spanish[es]
Hay un creciente número de informes de extraños comportamiento de animales.
Finnish[fi]
Olemme saaneet ilmoituksia eläinten oudosta käytöksestä.
French[fr]
Il y a un nombre grandissant de rapports sur les comportements bizarres des animaux.
Hebrew[he]
יש מספר גדל של דיווחים על התנהגות מוזרה של חיות.
Croatian[hr]
Povećava se broj izvještaja o bizarnom ponašanju životinja.
Hungarian[hu]
Egyre többször kapunk hírt különös állati viselkedésről.
Italian[it]
C'è un crescente numero di rapporti riguardo un bizzarro comportamento animale.
Dutch[nl]
Er is een groeiend aantal meldingen van bizar gedrag van dieren.
Polish[pl]
Pojawia się coraz więcej doniesień o dziwnym zachowaniu zwierząt.
Portuguese[pt]
Temos muitos relatos de comportamento animal bizarro.
Romanian[ro]
S-au raportat multe cazuri de comportament bizar la animale.
Russian[ru]
Растёт число сообщений о странном поведении животных
Serbian[sr]
Povećava se broj izveštaja o bizarnom ponašanju životinja.
Turkish[tr]
Sayısı giderek artan garip hayvan davranışları hakkında bir raporla ilgili.