Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتبلغه تحياتى
Bulgarian[bg]
Поздрави го от мен.
Bosnian[bs]
Pozdravi ga.
Czech[cs]
Pozdrav ho.
Danish[da]
Hils ham fra mig.
German[de]
Grüß ihn von mir.
Greek[el]
Να μου τον χαιρετήσεις.
English[en]
Salute him for me.
Spanish[es]
Salúdalo en mi nombre.
Estonian[et]
Tervita teda minu poolt.
Persian[fa]
سلام من رو بهش برسون
Finnish[fi]
Tervehdi häntä puolestani.
French[fr]
Salue-le de ma part.
Croatian[hr]
Pozdravi ga.
Hungarian[hu]
Üdvözöld a nevemben!
Italian[it]
Salutalo per me.
Dutch[nl]
Doe hem m'n groeten.
Polish[pl]
Pozdrów go ode mnie.
Portuguese[pt]
Cumprimente-o por mim.
Romanian[ro]
Salută-l din partea mea.
Slovenian[sl]
Pozdravi ga v mojem imenu.
Serbian[sr]
Pozdravi ga.
Swedish[sv]
Hälsa honom från mig.
Turkish[tr]
Ona benden selam söyle.
Vietnamese[vi]
Gởi lời chào nó.
Chinese[zh]
幫 我 向 他 致意