Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако успееш да минеш през секретарката му, обади ни се.
German[de]
Wenn du an seiner Sekretärin vorbeikommst, dann lass es uns wissen.
Greek[el]
Αν περάσεις από τη γραμματέα του, ενημέρωσέ μας.
English[en]
You get past his secretary, you let us know.
Spanish[es]
Si pasas de su secretaria, avísanos.
Hebrew[he]
אם תעבור את המזכירה שלו, תגיד לנו.
Croatian[hr]
Ako prođeš njegovu tajnicu, reci nam.
Hungarian[hu]
Szólj, ha túljutottál a titkárnőjén.
Italian[it]
Se riesci a oltrepassare il suo segretario, faccelo sapere.
Dutch[nl]
Als je langs zijn secretaresse geraakt, laat het ons dan weten.
Polish[pl]
Daj znać jak przejdziesz sekretarkę.
Portuguese[pt]
Se conseguir passar pela secretária, avise-nos.
Romanian[ro]
Dacă treci de secretara lui, zi-ne şi nouă.
Russian[ru]
Если проберётесь дальше секретарши, дайте нам знать.
Serbian[sr]
Ako prođeš njegovu tajnicu, reci nam.
Turkish[tr]
Sekreterini aşmayı başarabilirsen bize haber ver.