Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تغطي تكاليف الأيجار وسداد الفواتير
Bulgarian[bg]
Това ще покрие наема и някоя друга сметка.
Bosnian[bs]
To će pokriti troškove stanarine i drugih računa.
Czech[cs]
To by mělo pokrýt nájem a pár dalších účtů.
Greek[el]
Οπότε αυτά θα φθάσουν για το νοίκι και μερικούς λογαριασμούς.
English[en]
So that will take care of the rent and some more bills.
Spanish[es]
Serán... suficientes para pagar el alquiler y otras cuentas.
Finnish[fi]
Se riittää vuokraan ja muutamaan laskuun.
French[fr]
Donc ça va couvrir Ie loyer et les charges.
Croatian[hr]
To će pokriti troškove stanarine i drugih računa.
Hungarian[hu]
Az biztos elég lesz a lakbérre meg néhány számlára.
Italian[it]
Quindi... basteranno per l'affitto e qualche altra spesa.
Norwegian[nb]
Det holder til leia og noen regninger.
Dutch[nl]
Vast genoeg voor de huur en enkele rekeningen.
Polish[pl]
Mniej ci wyjdzie za czynsz.
Portuguese[pt]
Então... me encarregarei do aluguel e outras contas.
Romanian[ro]
Voi avea grijă de chirie şi de celalelte facturi.
Russian[ru]
Хватит на квартплату и на другие счета.
Slovak[sk]
To by malo pokryť nájom a pár ďalších účtov.
Slovenian[sl]
Dovolj bo za najemnino in račune.
Serbian[sr]
To će pokriti troškove stanarine i drugih računa.
Turkish[tr]
Yani, kiranın ve birkaç faturanın icabına bakar.