Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Генералният съвет ще реши кога е необходимо да бъде изменена настоящата препоръка.
Czech[cs]
Generální rada rozhodne o tom, zda je třeba provést změnu tohoto doporučení.
Danish[da]
Det Almindelige Råd beslutter, hvornår denne henstilling skal ændres.
German[de]
Der Verwaltungsrat entscheidet, wann eine Änderung der vorliegenden Empfehlung erforderlich ist.
Greek[el]
Το γενικό συμβούλιο θα αποφασίζει πότε χρήζει τροποποίησης η παρούσα σύσταση.
English[en]
The General Board will decide when this Recommendation needs to be amended.
Spanish[es]
La Junta General decidirá cuándo deba modificarse la presente recomendación.
Estonian[et]
Käesolevat soovitust võib muuta haldusnõukogu otsusega.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto päättää tämän suosituksen muuttamisesta.
French[fr]
Le conseil général déterminera quand il y a lieu de modifier la présente recommandation.
Croatian[hr]
Opći odbor će odlučiti kada je potrebno izmijeniti ovu Preporuku.
Hungarian[hu]
Az igazgatótanács dönt arról, hogy ezen ajánlást mikor kell módosítani.
Italian[it]
Il Consiglio generale deciderà quando sia necessario modificare la presente raccomandazione.
Lithuanian[lt]
Bendroji valdyba nuspręs, kada reikia pakeisti šią rekomendaciją.
Latvian[lv]
Par to, kad šis ieteikums jāgroza lems ESRK Valde.
Maltese[mt]
Il-Bord Ġenerali għandu jiddeċiedi meta jkun meħtieġ li din ir-Rakkomandazzjoni tiġi emendata.
Dutch[nl]
De Algemene Raad zal besluiten wanneer deze aanbeveling gewijzigd moet worden.
Polish[pl]
Rada Generalna zdecyduje o konieczności wprowadzenia zmian do niniejszego zalecenia.
Portuguese[pt]
O Conselho Geral determina a eventual necessidade de alterações à presente recomendação.
Romanian[ro]
Consiliul general va decide dacă este necesar să se aducă modificări prezentei recomandări.
Slovak[sk]
Generálna rada rozhodne, či sú potrebné zmeny tohto odporúčania.
Slovenian[sl]
Splošni odbor bo odločil, kdaj je treba to priporočilo spremeniti.
Swedish[sv]
Styrelsen fattar beslut om när denna rekommendation behöver ändras.