Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
първо искане за единно разрешение.
Czech[cs]
první žádost o jednotné povolení.
Danish[da]
Første ansøgning om enhedsbevilling.
German[de]
erstmaliger Antrag auf eine einzige Bewilligung.
Greek[el]
πρώτη αίτηση για ενιαία άδεια.
English[en]
first application for a single authorisation.
Spanish[es]
Primera solicitud de autorización única.
Estonian[et]
esimene ühtse loa taotlus.
Finnish[fi]
ensimmäinen yhteisölupaa koskeva hakemus.
French[fr]
première demande d'autorisation unique.
Croatian[hr]
prvi zahtjev za jedinstveno odobrenje.
Hungarian[hu]
első kérelem egységes engedély iránt.
Italian[it]
prima domanda relativa ad un’autorizzazione unica.
Lithuanian[lt]
Pirmasis prašymas išduoti bendrąjį leidimą.
Latvian[lv]
Pirmais pieteikums, lai saņemtu vienotu atļauju.
Maltese[mt]
l-ewwel applikazzjoni għal Awtorizzazzjoni Unika.
Dutch[nl]
eerste aanvraag voor een grensoverschrijdende vergunning
Polish[pl]
pierwszy wniosek o pojedyncze pozwolenie.
Portuguese[pt]
Primeiro pedido de Autorização Única.
Romanian[ro]
prima cerere de autorizație unică.
Slovak[sk]
prvá žiadosť o jednotné povolenie.
Slovenian[sl]
Prvi zahtevek za enotno dovoljenje.
Swedish[sv]
Första ansökan om ett enhetstillstånd.