Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rada zavedla postup řídicího výboru pro projekty, u nichž celkový příspěvek Společenství přesahuje 200 000 EUR.
Danish[da]
Rådet har indført en forvaltningskomitéprocedure for projekter med et samlet EF-bidrag på over 200 000 EUR.
German[de]
Der Rat hat sich bei Projekten, bei denen der Finanzbeitrag der Gemeinschaft 200 000 EUR überschreitet, für ein Verwaltungsausschussverfahren entschieden.
Greek[el]
Το Συμβούλιο εισήγαγε διαδικασία διαχειριστικής επιτροπής για σχέδια με συνολική κοινοτική συνεισφορά άνω των 200 000 ευρώ.
English[en]
The Council has introduced a management committee procedure for projects with a total Community contribution exceeding EUR 200 000.
Spanish[es]
El Consejo ha dispuesto un procedimiento de comité de gestión para los proyectos que cuentan con una contribución comunitaria total superior a 200 000 EUR.
Estonian[et]
Nõukogu kehtestas halduskomitee menetluse projektide jaoks, mille puhul ühenduse panuse kogusumma on suurem kui 200 000 eurot.
Finnish[fi]
Neuvosto on ottanut käyttöön hallintokomiteamenettelyn sellaisten hankkeiden osalta, joissa yhteisön kokonaisrahoitusosuus ylittää 200 000 euroa.
French[fr]
Le Conseil a introduit la procédure du comité de gestion pour les projets pour lesquels la contribution communautaire totale est supérieure à 200 000 EUR.
Hungarian[hu]
A Tanács irányítóbizottsági eljárást vezetett be azokra a projektekre vonatkozóan, amelyek esetében az összes közösségi hozzájárulás meghaladja a 200 000 eurót.
Italian[it]
Il Consiglio ha introdotto una procedura di comitato di gestione per i progetti con un contributo comunitario totale superiore a 200 000 EUR.
Lithuanian[lt]
Taryba įvedė valdymo komiteto procedūrą projektams, kuriems visa Bendrijos skiriama parama viršija 200 000 eurų.
Latvian[lv]
Padome attiecībā uz projektiem, kuros Kopienas finansējuma kopsumma pārsniedz 200 000 EUR, paredzēja piemērot vadības komitejas procedūru.
Maltese[mt]
Il-Kunsill introduċa proċedura tal-kumitat ta' tmexxija għal proġetti b'kontribut Komunitarju totali li jaqbeż EUR 200 000.
Dutch[nl]
Voor projecten waaraan de Gemeenschap in totaal meer dan EUR 200 000 bijdraagt, heeft de Raad een beheerscomitéprocedure ingevoerd.
Polish[pl]
Rada wprowadziła procedurę komitetu zarządzającego dla projektów, w których całkowity wkład Wspólnoty przekracza 200 000 EUR.
Portuguese[pt]
O Conselho introduziu o procedimento de comité de gestão para os projectos com contribuição total comunitária superior a 200 000 EUR.
Slovak[sk]
Rada zaviedla postup riadiaceho výboru pre projekty s celkovým príspevkom Spoločenstva nad 200 000 EUR.
Slovenian[sl]
Za projekte s skupnim prispevkom Skupnosti, ki presega 200 000 EUR, je Svet uvedel postopek upravljalnega odbora.
Swedish[sv]
Rådet har infört ett förfarande med förvaltningskommitté för projekt där det sammanlagda gemenskapsbidraget överstiger 200 000 EUR.