Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يظهر أن ضحيتنا تكبد لكمة جسيمة على الرأس
Czech[cs]
Zdá se, že oběť utrpěla velkou ránu do hlavy.
English[en]
It appears that our victim suffered a significant blow to the head. Mm.
Spanish[es]
Parece que nuestra víctima sufrió un importante golpe en la cabeza.
French[fr]
Il semblerait que notre victime a subi un énorme coup à la tête.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik az áldozat fejét komoly ütés érte.
Italian[it]
Sembra che la vittima abbia subito un violento colpo alla testa.
Dutch[nl]
Ons slachtoffer lijkt een flinke klap op het hoofd te hebben gekregen.
Polish[pl]
Nasza ofiara ma ślad po silnym uderzeniu w głowę.
Portuguese[pt]
Parece que a vítima sofreu um golpe forte na cabeça.
Romanian[ro]
Se pare că victima noastră a suferit o lovitură serioasă la cap.
Serbian[sr]
Izgleda da je žrtva zadobila težak udarac u glavu.