Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشير شركة بريموريه إلى البند 3-6-1 من العقد المبرم مع شركائها، وهو ينص على "تعويض بنسبة 0.8 في المائة من السعر الإجمالي المتفق عليه".
Spanish[es]
Primorje se refiere a la cláusula 3.6.1 del contrato con sus cocontratistas, que prevé una "recompensa del 0,8% del precio total convenido".
French[fr]
Primorje renvoie au paragraphe 3.6.1 du contrat qu’elle a conclu avec l’autre maître d’œuvre, qui prévoit «une rétribution équivalant à 0,8 % du prix total convenu».
Russian[ru]
"Приморье" ссылается на пункт 3.6.1 своего контракта с другими подрядчиками, в котором предусмотрено "вознаграждение в размере 0,8% от общей согласованной цены".
Chinese[zh]
Primorje提到与其共同承包人的合同第3条第6款第1项,该项规定支付“数额为议定价格总数0.8%的报酬”。