Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mohlo to dobře být místo, s něhož se muži z města snažili svrhnout Ježíše.
German[de]
Es konnte gut die Stelle sein, von der aus die Männer der Stadt Jesus hinabstürzen wollten.
Greek[el]
Θα μπορούσε πολύ καλά να είναι το σημείο απ’ όπου οι άνδρες της πόλεως προσπάθησαν να ρίξουν τον Ιησού.
English[en]
It could well have been the place over which the men of the city tried to throw Jesus.
Spanish[es]
Este lugar bien pudiera haber sido aquel desde el cual los hombres de la ciudad habían tratado de despeñar a Jesús.
Finnish[fi]
Se voisi hyvinkin olla paikka, josta kaupungin miehet yrittivät heittää Jeesuksen alas.
French[fr]
Cela aurait effectivement pu être l’endroit d’où les hommes de la ville essayèrent de jeter Jésus.
Italian[it]
Può darsi benissimo che sia stato il luogo da cui gli uomini della città tentarono di precipitare Gesù.
Japanese[ja]
町の人々がイエスをここから投げ落とそうとしたことは十分考えられます。
Korean[ko]
여기가 그 도시의 사람들이 예수를 밀쳐 내리려던 바로 그 장소일 것이다.
Dutch[nl]
Het is heel goed mogelijk dat de inwoners van de stad Jezus van deze rand naar beneden hebben willen gooien.
Portuguese[pt]
É bem possível que tenha sido o lugar do qual os homens da cidade tentaram lançar Jesus.
Swedish[sv]
Det kunde mycket väl ha varit härifrån som stadens män försökte störta ner Jesus.