Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وغادرت الأطراف بعد أن التزمت معا باستئناف المحادثات في أبوجا مع حلول نهاية كانون الثاني/يناير، وهو التزام لم تف به لغاية الآن.
English[en]
The parties left with a joint commitment to resume talks in Abuja by the end of January, a commitment they have so far been unable to honour.
Spanish[es]
Las partes se separaron con el compromiso de reanudar las conversaciones en Abuja a fines de enero, compromiso que hasta ahora no han podido cumplir.
French[fr]
Les parties ont quitté Abuja avec un engagement de les reprendre dans cette ville à la fin de janvier, engagement qu’ils n’ont pas jusqu’à présent honoré.
Russian[ru]
Стороны разъехались, приняв совместное обязательство возобновить переговоры в Абудже к концу января, которое они пока не смогли выполнить.
Chinese[zh]
在谈判结束时,各方共同承诺1月底在阿布贾继续进行谈判,但迄今为止未能履行这一承诺。