Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използваха бебефона, за да подслушват разговорите ни.
Czech[cs]
Používali vysílačku, aby odposlouchávali naše rozhovory.
English[en]
They used their baby monitor to eavesdrop on my conversation.
Spanish[es]
Utilizaron su radio-bebé para cotillear mis conversaciones.
French[fr]
Ils ont utiliser leur talkie pour bébé pour espionner ma conversation!
Hebrew[he]
הם משתמשים במוניטור התינוק שלהם כדי לצותת לשיחות שלי.
Croatian[hr]
Koristili su baby monitor za prisluškivanje mojih razgovora.
Hungarian[hu]
Arra használták a babafigyelőjüket, hogy kihallgassák a beszélgetéseimet.
Italian[it]
Hanno usato il loro baby monitor per origliare le mie conversazioni.
Polish[pl]
Wykorzystali nianie elektroniczną, żeby podsłuchiwać moje rozmowy.
Portuguese[pt]
Eles usavam o monitor de bebês para escutar minhas conversas.
Serbian[sr]
Koristili su njihov monitor za djecu da mi prisluškuju razgovore.
Turkish[tr]
Bebek telsizlerini konuşmalarımı gizlice dinlemek için kullandılar.