Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Петиция No 0224/2018 относно назначаването на генерален секретар на Европейската комисия беше обсъдена в контекста на семинара относно конфликтите на интереси.
Czech[cs]
V souvislosti se seminářem o střetu zájmů byla projednána petice č. 0224/2018 o jmenování generálního tajemníka Evropské komise.
Danish[da]
Andragende nr. 0224/2018 om udnævnelse af generalsekretæren for Europa-Kommissionen blev drøftet i forbindelse med workshoppen om interessekonflikter.
German[de]
Die Petition Nr. 0224/2018 zur Ernennung des Generalsekretärs der Europäischen Kommission wurde im Rahmen des Workshops zu Interessenkonflikten erörtert.
Greek[el]
Η αναφορά αριθ. 0224/2018 σχετικά με το διορισμό του Γενικού Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής συζητήθηκε στο πλαίσιο του εργαστηρίου για τη σύγκρουση συμφερόντων.
English[en]
Petition No 0224/2018 on the appointment of the Secretary-General of the European Commission was debated in the context of the Workshop on conflict of interests.
Spanish[es]
La petición n.o 0224/2018 sobre el nombramiento del secretario general de la Comisión Europea se debatió en el marco de dicho taller sobre conflictos de intereses.
Estonian[et]
Huvide konflikte käsitleva seminari raames arutati petitsiooni nr 0224/2018 Euroopa Komisjoni peasekretäri ametissenimetamise kohta.
Finnish[fi]
Vetoomus nro 0224/2018 Euroopan komission pääsihteerin nimittämisestä käsiteltiin eturistiriitoja käsitelleen seminaarin yhteydessä.
French[fr]
La pétition no 0224/2018 sur la nomination du secrétaire général de la Commission européenne a été débattue dans le contexte de cet atelier sur les conflits d’intérêt.
Irish[ga]
Rinneadh plé ar Achainí Uimh. 0224/2018 maidir le ceapadh Ardrúnaí an Choimisiúin Eorpaigh i gcomhthéacs na Ceardlainne maidir le coinbhleachtaí leasa.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság főtitkárának kinevezéséről szóló 0224/2018. számú petíciót az összeférhetetlenségről szóló munkaértekezlet keretében vitatták meg.
Italian[it]
La petizione n. 0224/2018 sulla nomina del Segretario generale della Commissione europea è stata oggetto di discussione nell'ambito del seminario sui conflitti di interesse.
Dutch[nl]
Verzoekschrift nr. 0224/2018 over de benoeming van de secretaris-generaal van de Europese Commissie werd besproken in het kader van de workshop over belangenconflicten.
Polish[pl]
W kontekście warsztatów dotyczących konfliktu interesów przedmiotem debaty była petycja nr 0224/2018 w sprawie mianowania Sekretarza Generalnego Komisji Europejskiej.
Portuguese[pt]
A Petição n.o 0224/2018 sobre a nomeação do secretário-geral da Comissão Europeia foi debatida no contexto do seminário sobre conflitos de interesses.
Romanian[ro]
Petiția nr. 0224/2018 privind numirea secretarului general al Comisiei Europene a fost dezbătută în cadrul atelierului privind conflictele de interese.
Slovak[sk]
V súvislosti so seminárom o konflikte záujmov sa diskutovalo o petícii č. 0224/2018 o vymenovaní generálneho tajomníka Európskej komisie.
Slovenian[sl]
V okviru delavnice o nasprotjih interesov je bila obravnavana peticija št. 0224/2018 o imenovanju generalnega sekretarja Evropske komisije.
Swedish[sv]
Framställning nr 0224/2018 om utnämningen av generalsekreteraren för Europeiska kommissionen diskuterades i samband med seminariet om intressekonflikter.