Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I gennemsnit genanvendes 19% af det farlige affald (i elleve medlemsstater), mens der for kategorien "andet affald" er tale om 60%.
German[de]
Die mittlere Verwertungsquote für gefährliche Abfälle (von elf Mitgliedstaaten) liegt bei etwa 19% und für "sonstige Abfälle" bei 60%.
Greek[el]
Το μέσο ποσοστό ανακύκλωσης για τα επικίνδυνα απόβλητα (11 κρατών μελών) είναι της τάξης του 19% και για τα «λοιπά απόβλητα» είναι 60%.
English[en]
The mean recycling rate for hazardous waste (from eleven Member States) is about 19% and on "other waste" 60%.
Spanish[es]
La tasa media de reciclado de residuos peligrosos (de once Estados miembros) oscila en torno al 19 % y al 60 % en el caso de los "otros residuos".
Finnish[fi]
Ongelmajätteen keskimääräinen kierrätysaste (11 jäsenvaltiossa) on noin 19 % ja "muun jätteen" 60 %.
French[fr]
Le taux moyen de recyclage des déchets dangereux (sur onze États membres) est d'environ 19% et des "autres déchets", de 60%.
Italian[it]
Il riciclo dei rifiuti pericolosi in undici Stati membri ha segnato una percentuale media del 19% circa, mentre per gli "altri rifiuti" si arriva al 60%.
Dutch[nl]
Het gemiddelde recyclingpercentage voor gevaarlijke afvalstoffen (over elf lidstaten) is ongeveer 19% en voor "overige afvalstoffen" 60%.
Portuguese[pt]
A taxa média de reciclagem dos resíduos perigosos (de onze Estados-Membros) ronda os 19% e a dos "outros resíduos" é de 60%.
Swedish[sv]
Den genomsnittliga återvinningsgraden för farligt avfall (för elva med lems stater) är ca 19 % och för "annat avfall" 60 %.