Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهن بخمسة دولار أنها ستنتهي لصالح لوك
Bulgarian[bg]
5 $, че ще се сбият.
Czech[cs]
$ 5, že někdo skončí v obvazech.
Danish[da]
Jeg vædder på, der bliver slåskamp.
German[de]
$ 5, dass die aufeinander losgehen.
Greek[el]
Στοίχημα 5 δολ. Ότι θα έχουμε καβγά.
English[en]
$ 5, someone ends up in a headlock.
Spanish[es]
$ 5 a que acaban a los golpes.
French[fr]
5 $ que ça finit en lutte.
Hebrew[he]
אני מתערבת על 5 $ שיחנקו כאן מישהו.
Hungarian[hu]
Öt dolcsiba, hogy bunyó lesz!
Italian[it]
5 dollari che finisce male.
Polish[pl]
Pięć dolców, ze ktoś skończy w dybach.
Portuguese[pt]
Aposto 5 dólares que alguém termina paralisado.
Romanian[ro]
$ 5 ca se iau la bataie.
Serbian[sr]
U pet dolara da će neko da završi u zatvoru?
Turkish[tr]
Birisini kafa kola almasına, benden 5 dolar.