Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، في تيمور - ليشتي، وفي إطار التعاون مع البلدان الناطقة بالبرتغالية، وبناء على طلب الحكومة وبالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يعمل الاتحاد الأوروبي جاهداً من أجل تعزيز قدرة البرلمان ووسائط الإعلام.
English[en]
For example, in Timor-Leste, in the framework of cooperation with Portuguese-speaking countries, the European Union, at the request of the Government and together with the United Nations Development Programme, is working hard to strengthen the capacity of Parliament and the media.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Timor-Leste, en el marco de la cooperación con los países de habla portuguesa, la Unión Europea, a solicitud del Gobierno y junto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, está trabajando arduamente para fortalecer la capacidad del Parlamento y de los medios de comunicación.
French[fr]
Par exemple, au Timor-Leste, dans le cadre de la coopération avec les pays lusophones, l’Union européenne travaille durement, à la demande du Gouvernement et de concert avec le Programme des Nations Unies pour le développement, à renforcer les capacités du Parlement et des médias.
Russian[ru]
Например, в Тиморе-Лешти в рамках сотрудничества с португалоговорящими странами Европейский союз, по просьбе правительства и вместе с Программой развития Организации Объединенных Наций, напряженно работает над укреплением потенциала парламента и средств массовой информации.
Chinese[zh]
例如,在东帝汶,欧洲联盟正在同葡萄牙语国家合作的框架内,应该国政府的请求,与联合国开发计划署一道认真努力加强议会和媒体的能力。