Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و باقي كتيبة السيّارات المدرعة ، مُتمركزين بأماكنهم.
Bulgarian[bg]
Останалата част от конвоя е блокирана.
Czech[cs]
Zbytek kolony je přišpendlenej.
German[de]
Der Rest des Konvois ist festgenagelt.
English[en]
The rest of the convoy is pinned down.
Spanish[es]
Los demás están inmovilizados.
French[fr]
Le reste du convoi est immobilisé.
Hebrew[he]
שאר השיירה הופלה.
Croatian[hr]
Ostatak konvoja se ukopao.
Italian[it]
Il resto del convoglio era bloccato.
Dutch[nl]
De rest zit nog vast.
Polish[pl]
Reszta konwoju była w pułapce.
Portuguese[pt]
O resto do comboio está logo abaixo.
Romanian[ro]
Restul convoiului este ţintuit.
Turkish[tr]
Kafilenin geri kalanı etkisiz halde.