Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا يا سيدي ، يمكنك خفض النافذة الخاصة بك أكثر ؟
Bulgarian[bg]
Г-не, може ли да свалите още стъклото на прозореца?
Czech[cs]
Pane, můžete trochu víc stáhnout okno?
English[en]
Hey, sir, can you lower your window more?
Croatian[hr]
Gospodine, možete li spustiti prozor još malo?
Hungarian[hu]
Uram, lejjebb tudná engedni az ablakot?
Italian[it]
Ehi, signore, puo'abbassare il finestrino un po'di piu'?
Dutch[nl]
Meneer, kun je je raam iets meer opendoen?
Polish[pl]
Proszę pana, może pan bardziej opuścić szybę?
Portuguese[pt]
Senhor, pode abaixar mais os vidros?
Romanian[ro]
Dle, puteţi lăsa geamul mai mult în jos?
Slovak[sk]
Hej, pane, viete ešte viac stiahnuť okno?