Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاري, انتبة
Bulgarian[bg]
Хари, сбърках ли.
Czech[cs]
Já to podělala, Harry.
Danish[da]
Jeg klokkede i det, Harry...
German[de]
Oh, Harry, ich hab's vermasselt.
Greek[el]
Χάρι τα θαλάσσωσα.
English[en]
Oh, Harry, I messed up.
Spanish[es]
Harry, lo arruiné.
Estonian[et]
Harry, ma rikkusin kõik ära.
Finnish[fi]
Minä tyrin, Harry.
French[fr]
Oh, Harry, j'ai cafouillé.
Hebrew[he]
הארי, פישלתי.
Croatian[hr]
O, Harry, zabrljala sam.
Hungarian[hu]
Ó, Harry, elcsesztem!
Italian[it]
Oh, Harry, ho sbagliato.
Dutch[nl]
Harry, ik verpestte het.
Polish[pl]
Harry, nawaliłam.
Portuguese[pt]
Harry estraguei tudo!
Romanian[ro]
Oh, Harry, am greşit.
Slovenian[sl]
Harry, vse sem pokvarila.
Serbian[sr]
О, Хари, забрљала сам.
Turkish[tr]
Harry. Başaramadım.