Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бързо, Шаги.
Bosnian[bs]
Brže Šegi.
Czech[cs]
Shaggy... rychleji.
Danish[da]
Shaggy, hurtigere.
German[de]
Shaggy, schneller!
Greek[el]
Σάγκι, πιο γρήγορα!
English[en]
Shaggy, faster.
Spanish[es]
¡ Shaggy, más rápido!
Estonian[et]
Shaggy, kiiremini!
Finnish[fi]
Shaggy, nopeammin.
French[fr]
Shaggy, plus vite.
Hebrew[he]
שאגי, מהר יותר.
Croatian[hr]
Brže Shaggy.
Hungarian[hu]
Shaggy, igyekezz.
Italian[it]
Shaggy, svelto!
Norwegian[nb]
Fortere, Shaggy!
Dutch[nl]
Shaggy, sneller.
Portuguese[pt]
Shaggy, mais rápido.
Romanian[ro]
Shaggy, mai repede.
Russian[ru]
Шагги, быстрей!
Slovak[sk]
Shaggy, rýchlejšie.
Slovenian[sl]
Shaggy, hitreje!
Serbian[sr]
Brže Šegi.
Swedish[sv]
Shaggy, skynda dig.
Turkish[tr]
Shaggy, daha çabuk!