Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شرع كل من برنامج البيئة ومنظمة الصحة العالمية، في أعقاب الدورة الثانية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية، في إنشاء شراكة عالمية أصبحت تعرف باسم ’’التحالف العالمي للقضاء على طلاءات الرصاص‘‘، وشاركا وهما ينجزان ذلك، في:
English[en]
Following the second session of the International Conference on Chemicals Management, the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Health Organization (WHO) embarked on the establishment of a global partnership that has come to be known as the “Global Alliance to Eliminate Lead Paint” and in so doing have:
Spanish[es]
Tras el segundo período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) iniciaron el establecimiento de una alianza mundial que se ha dado a conocer como la “Alianza mundial para eliminar el uso del plomo en la pintura”, realizando para ello las siguientes actividades:
French[fr]
Suite à la deuxième session de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) ont lancé un partenariat mondial, aujourd’hui connu sous le nom d’« Alliance mondiale pour l’élimination des peintures au plomb » et, ce faisant, ils ont :
Russian[ru]
После второй сессии Международной конференции по регулированию химических веществ Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) приступили к созданию глобального партнерства, которое стало известно как "Глобальный альянс по ликвидации содержащей свинец краски", и в рамках этого процесса:
Chinese[zh]
国际化学品管理大会第二届会议结束后,联合国环境规划署(环境署)和世界卫生组织(世卫组织)就着手组建全球伙伴关系,即“消除含铅涂料全球联盟”,并借此: