Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Din bror venter på dig i graven.
English[en]
I can give you a one-way ticket to hell.
Spanish[es]
Y ahora tendré mucho gusto en hacer que te reúnas con tu hermano.
Croatian[hr]
A sada će mi biti veoma drago pobrinuti se da se pridružiš svojem bratu.
Hungarian[hu]
Adhatok neked egy egyszeri útra szóló jegyet a pokolba.
Portuguese[pt]
E agora estarei mais do que feliz por fazê-lo se juntar a seu irmão.
Slovenian[sl]
Prav veseli me, da se boš pridružil bratu.
Serbian[sr]
A sada će mi biti veoma drago da se pobrinem da se pridružiš bratu.
Turkish[tr]
Seni memnuniyetle abinin yanına göndereceğim.